Kışın soğuk rüzgarlarıyla kaplı Winter River’daki eski malikane, Deetz ailesinin huzur arayışında derin bir kriz noktası oluşturur. Malikane, ailenin geçmişine dair saklı kalan karanlık sırları açığa çıkararak huzur arayışını imkânsız hale getirir. Tarih boyunca gizli kalan bu sırların etkisi, ailenin üzerine karanlık bir gölge düşürür. Lydia’nın yaşadığı ruhsal bozukluk ve Beterböcek’in genç Astrid üzerindeki etkisi, kaosun yeni bir boyut kazanmasına neden olur. Astrid’in keşfettiği eski kasaba maketi, yanlışlıkla Öbür Dünya’ya açılan bir kapıyı aralar ve Lydia’nın hayatını daha da kaotik bir hale getirir. İki dünya arasındaki karmaşa, Beterböcek’in adının üç kez söylenmesiyle daha da büyür ve karanlık güçler yeniden hareketlenir. Deetz ailesi, hem kendi dünyalarını hem de Öbür Dünya’yı bu yeni kaostan kurtarabilmek için zamana karşı acil bir mücadeleye girişmelidir.